Digital printing company Electronics For Imaging Inc said on Monday private equity firm Siris Capital Group LLC would buy the company for about $1.6 billion in cash.