Shanghai authorities have fined ride-hailing service providers Didi Chuxing and Meituan Dianping for using unlicensed vehicles and warned their smartphone applications could be suspended if they continue to fail to meet standards.