As Daan Hosli's hybrid BMW glides into downtown Rotterdam, it passes a virtual boundary into the city's "electric-only zone" and his mobile phone trills out a reminder to switch off his combustion engine and drive on battery power.