Russian internet firm Yandex on Monday released a short video app for fashion and style that it hopes will compete with China's TikTok app.