SINGAPORE (Reuters) - Southeast Asian ride-hailing firm Grab on Monday said it has agreed to buy Indonesian online payment startup Kudo, marking the first investment under a recently announced plan to commit $700 million to its largest market.