A bipartisan group of U.S. lawmakers on Wednesday asked the chief executive of Alphabet's Google to expand its use of technology that prevents copyright infringement to smaller creators who are "at a significant disadvantage."