Japanese e-commerce firm Rakuten plans to become Japan's fourth mobile operator this year with what its says is the world's first fully cloud-based mobile network, creating a potential template for international expansion.