The charity founded by Prince Charles, heir to the British throne, said it would no longer accept donations from Huawei, the latest blow to the Chinese telecoms company in its fight against global accusations of espionage.