The Port of Los Angeles, the busiest for ocean trade with China, processed fewer containers of imported goods in September as the prolonged U.S.-China trade war whipsaws global supply chains.