Cybersecurity company Palo Alto Networks Inc topped Wall Street estimates for revenue and profit on Tuesday, aided by better-than-expected growth in its product business, sending its shares up 6 percent.