Online student lender CommonBond on Monday started offering loans designed explicitly for medical and dental students, as the startup expands its suite of discipline-specific loans.