Office Depot on Monday teamed up with Alibaba Group Holdings Ltd to launch a co-branded e-commerce website, seeking to tap into the opportunities of selling to small and medium businesses in the United States.