U.S. chip supplier Nvidia Corp has agreed to buy Israeli chip designer Mellanox Technologies Ltd for $6.8 billion, beating rival Intel Corp in a deal that would help the firm boost its data centre and artificial intelligence business.