Nvidia Corp has submitted an offer to buy Israeli chip designer Mellanox, the Calcalist financial news website said on Sunday.