SAN FRANCISCO (Reuters) - In the run-up to its initial public offering, cloud computing company Nutanix scrambled to avoid a situation that has increasingly marred technology IPOs: a price that's below the most recent private funding round.