The new boss of Vodafone cut the mobile operator's dividend for the first time, securing the firepower it needs to build 5G networks and complete its acquisition of Liberty Global assets.