A Massachusetts man was sentenced on Thursday to more than 10 years in prison for carrying out a cyberattack on a hospital on behalf of the hacking activist group Anonymous to protest the treatment of a teenager in a high-profile custody dispute.