Trading on China's new Nasdaq-style board for homegrown tech firms hit a fever pitch on Monday, sending shares up as much as 400% for the day, and far exceeding the expectations of veteran investors braced for a wild ride.