Lyft Inc received some badly needed support on Tuesday, as analysts at banks that had worked on its initial public offering urged clients to buy the ride-hailing company's beleaguered shares.