The surprise arrest of Huawei's chief financial officer in December quickly turned the executive, Meng Wanzhou, into a central figure in a trade war between two economic superpowers.