U.S. lawmakers are pushing legislation that would force the State Department to report what it is doing to control the spread of U.S. hacking tools around the world.