JPMorgan Chase & Co is investing $25 million to support fintech start-ups that help low-income Americans be more financially healthy, bank executives said on Tuesday.