Ireland's data privacy regulator is close to concluding its first probe into a multinational company under the EU's new privacy laws, likely to involve Facebook's WhatsApp subsidiary, although a formal decision could take months.