German chipmaker Infineon Technologies stood by its twice-lowered revenue forecast on Tuesday, as it reported flat second-quarter sales that were in line with its most recent guidance.