Online dating company Match Group Inc and its owner IAC/InterActiveCorp has filed a lawsuit accusing Sean Rad, a former employee known for co-founding the popular dating service Tinder, of stealing company files and other proprietary information.