Huawei Technologies [HWT.UL] plans to issue two tranches of bonds worth 3 billion yuan ($422 million) each, the first time it is tapping the onshore yuan bond market, the Chinese technology giant said in regulatory filings on Wednesday.