Germany's financial watchdog has banned "short" selling of Wirecard shares due to volatility in the payments firm's stock following reports in the Financial Times which are now the subject of an investigation by German authorities.