GameStop Corp on Thursday received a letter from its shareholders Hestia Capital Partners LP and Permit Capital Enterprise Fund LP warning of a proxy fight if the company does not hold talks with them about improving the business.