PARIS (Reuters) - French facilities management and vouchers group Sodexo said on Wednesday it was buying Inspirus, a U.S. company that sells software that helps employers develop programmes to reward and motivate staff.