(Reuters) - Software maker Fidelity National Information Services Inc (FIS) is to sell its SunGard Public Sector and Education unit to Vista Equity Partners for $850 million to focus on making software for the financial industry.