Facebook may be ordered to track down all posts duplicating content it has been told to remove by an EU court, an adviser to the European Union's top court said on Tuesday.