China's Tencent Holdings Ltd is working with its U.S. unit Riot Games to develop a mobile version of "League of Legends", the world's most popular desktop-based game, three sources with knowledge of the matter told Reuters.