(Reuters) - Sirius XM Holdings Inc, the U.S. satellite radio company controlled by John Malone's Liberty Media Corp, is seeking to invest in internet music provider Pandora Media Inc, people familiar with the matter said.