U.S. lawmakers have requested information from Apple critic Spotify as part of an antitrust probe, according to two sources briefed on the investigation into allegations the iPhone maker engages in anti-competitive behavior to support its own apps.