(Reuters) - A former employee has dragged Snapchat to court accusing the messaging app of misleading investors and trading partners to drive up its initial public offering, the Hollywood Reporter said citing a court document.