The European Union's bid to overhaul its two-decade old copyright rules cleared its final hurdle on Monday as EU governments backed the move forcing Google to pay publishers for news snippets and Facebook to filter out protected content.