Egypt's top administrative court on Saturday lifted a ban on operations by ride-hailing companies Uber and Careem, which have faced fierce opposition from traditional taxi drivers, a judicial source and lawyer said.