EBay Inc forecast March quarter revenue below Wall Street estimates after reporting disappointing growth in the volume of sales on its platform during the key holiday quarter, overshadowing news of its first-ever dividend.