File sharing and storage company Dropbox Inc topped Wall Street expectations for quarterly revenue on Thursday, as it signed up more paying subscribers and earned more revenue per user.