Television boxsets from Viacom-owned Channel 5 as well as British comedies from Comedy Central UK will appear on Britbox, a new British joint venture video streaming service from the BBC and ITV, ITV said on Friday.