Smartphone retailers in China say it's a tough sell of late with consumers reluctant to upgrade, put off by chill economic winds.