A Chinese court on Friday sentenced a man to death for raping and killing a female passenger of ride-hailing company Didi Chuxing last year, while he was employed as a driver.