Chinese authorities suspect U.S. package delivery company FedEx Corp violated the law by not making shipments of goods from the tech company Huawei to their recipients, the Xinhua state news agency reported on Friday.