China's press and publication regulator has issued new rules on applications for publishing online games in China, signaling a possible acceleration in the handing out of formal approvals.