LONDON (Reuters) - Britain's Royal Bank of Scotland is working on plans to create a standalone digital bank, Sky News reported on Monday, as small, app-only banks with low fees target traditional lenders' market share.