A Virgin Galactic rocket plane on Friday soared to the edge of space with a test passenger for the first time, nudging British billionaire Richard Branson’s company closer to its goal of suborbital flights for space tourists.