Bitcoin struggled on Wednesday to recover from the three-month lows it reached a day earlier, moves that traders blamed on a lukewarm reception for a futures product from the owner of the New York Stock Exchange.