Bitcoin briefly touched $5,000 on Tuesday, its highest level since late November, while other cryptocurrencies also surged.