(Reuters) - The top U.S. vehicle safety regulator said on Wednesday that automakers have "ultimate responsibility" for the costs of replacing potentially deadly Takata Corp airbags, no matter what happens to the Japanese supplier.