Apple will launch a legal challenge on Tuesday to a European Commission order to pay 13 billion euros ($14.4 billion) in Irish back taxes in a landmark case in the EU's crackdown on tax avoidance by multinational companies.